Chi entra nel Union-Gel\u00e4nde dalla Hanauer Landstra\u00dfe viene accolto da una costruzione che sfida con eleganza ogni aspettativa di una semplice guardiola. Non \u00e8 un container anonimo n\u00e9 un edificio sterile progettato su misura. Al suo posto, un piccolo monolite sbilenco in acciaio Corten. Un solitario scultoreo che si oppone deliberatamente agli angoli retti e rigorosi dell'ambiente circostante [\u2026]<\/p>\n\n\n\n
Gli architetti Alexandra Geiseler e Bernd Gergull hanno creato qui un pezzo unico che svela la sua piena efficacia solo a un secondo sguardo. La facciata in acciaio Corten \u00e8 un materiale vivo: nei primi mesi dopo l'installazione, ha formato autonomamente uno strato protettivo di ossido che oggi fa brillare l'edificio con un tono terra caldo e profondo. Soprattutto quando il sole basso colpisce la pelle metallica, la casetta si trasforma in un punto di ancoraggio radioso e color arancio tra le mura storiche in mattoni.<\/p>\n\n\n\n
La particolarit\u00e0 di questo \u201eportale arrugginito\u201c \u00e8 la sua indistruttibilit\u00e0. Il materiale non invecchia semplicemente, matura. Le intemperie qui non sono un nemico, ma un creatore, che rende la superficie pi\u00f9 bella e caratteristica ogni anno che passa. Nonostante la sua forma obliqua, quasi provocatoria, l'interno offre un sorprendente senso di sicurezza. \u00c8 una casa \u201evera\u201c in uno spazio minimo, che offre riparo ai suoi abitanti e segnala ai visitatori: qui inizia un luogo dove individualit\u00e0 e anticonformismo sono benvenuti.<\/p>\n\n\n\n
A questo punto l'architettura diventa un atteggiamento. La portineria \u00e8 una piccola sentinella che ci insegna che non bisogna stare sempre dritti come ceri per dimostrare una presenza forte. Un ricevimento sbilenco che si adatta perfettamente all'anima dell'Unione: aspra, onesta e assolutamente inconfondibile.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wer das Union-Gel\u00e4nde an der Hanauer Landstra\u00dfe betritt, wird von einem Bauwerk begr\u00fc\u00dft, das alle Erwartungen an ein gew\u00f6hnliches Kontrollh\u00e4uschen charmant ignoriert. Es ist kein austauschbarer Container und kein steriler Zweckbau vom Rei\u00dfbrett. Stattdessen steht hier ein kleiner, windschiefer Monolith aus Corten-Stahl. Ein skulpturaler Solit\u00e4r, der sich bewusst gegen die strengen rechten Winkel der Umgebung […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-povera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2499"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2504,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2499\/revisions\/2504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}