Ai margini del sentiero, sotto il tetto protettivo di un albero di Ginkgo, si erge una stretta stele in acciaio Corten. Non si impone; attende come una silenziosa compagna coloro che sono pronti a guardare oltre la forma visibile delle cose. Su di essa poggia la targa in bronzo di Eberhard F. Gutberlet, che assomiglia a un libro aperto di storia naturale, catturando nel tempo la struttura delicata della foglia di Ginkgo.<\/p>\n\n\n\n
Accanto alla foglia sono incisi nella bronzo profondamente i versi del \u201eDivano occidentale-orientale\u201c di Goethe. \u00c8 questa vicinanza immediata tra forma naturale e lirica che rende la tavola cos\u00ec viva. I versi di Goethe ruotano attorno alla domanda esistenziale sull'unit\u00e0 nel doppio: \u00e8 un essere che si \u00e8 diviso in s\u00e9 stesso, o sono due che riconosciamo come uno? La poesia non fornisce una risposta definitiva, ma descrive una tensione che diventa tangibile nell'ancoraggio solido della stele e nel gioco di luci e ombre sul metallo.<\/p>\n\n\n\n
L'opera di Gutberlet, sulla tavola di 25 x 32 cm, rinuncia a ogni messa in scena. La patina terrosa del bronzo e il tono caldo e arrugginito dell'acciaio corten si fondono in una simbiosi con la luce mutevole che filtra tra i rami. Chi si sofferma qui incontra un punto d'ancoraggio poetico che ci invita a non risolvere frettolosamente gli opposti, ma a comprendere l'essere \u201euno e doppio\u201c come parte necessaria di un tutto pi\u00f9 grande.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Am Rande des Weges, unter dem sch\u00fctzenden Dach eines Ginkgo-Baums, steht eine schmale Stele aus Cortenstahl. Sie dr\u00e4ngt sich nicht auf; sie wartet als stiller Begleiter auf jene, die bereit sind, hinter die sichtbare Form der Dinge zu blicken. Auf ihr ruht die Bronze-Tafel von Eberhard F. Gutberlet, die wie ein aufgeschlagenes Buch der Naturgeschichte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-povera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2484,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479\/revisions\/2484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}