Ce relief est plus qu'une inscription en bronze. C'est un t\u00e9moignage silencieux de courage. De foi. D'humanit\u00e9 \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l'humanit\u00e9 \u00e9tait presque an\u00e9antie.<\/p>\n\n\n\n
Les mots de Dietrich Bonhoeffer \u2013 \u201e Prot\u00e9g\u00e9s \u00e0 merveille par de bonnes puissances, nous attendons avec confiance ce qui peut arriver \u201c \u2013 furent \u00e9crits en 1944 en prison, quelques mois avant qu'il ne soit assassin\u00e9 par les nationaux-socialistes. Ce sont les mots d'un homme qui savait que sa vie allait prendre fin, mais qui n'a pourtant laiss\u00e9 derri\u00e8re lui aucune haine, mais de la confiance. Aucune peur, mais de la dignit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
C'est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que r\u00e9side la profonde irritation de ce relief. Car il ne s'agit pas ici de la religion en tant qu'institution. Il s'agit de la foi en tant qu'attitude. De la question de ce qui soutient l'homme lorsque toutes les s\u00e9curit\u00e9s s'effondrent. Bonhoeffer a montr\u00e9, en une \u00e9poque d'adaptation, ce que signifie garder une attitude \u2013 contre la violence, contre l'indiff\u00e9rence, contre la d\u00e9shumanisation.<\/p>\n\n\n\n
Le bronze conf\u00e8re \u00e0 ces mots une gravit\u00e9 quasi \u00e9ternelle. Il ne conserve pas seulement un texte, mais une r\u00e9sistance int\u00e9rieure. Les anges qui entourent le relief n'y apparaissent pas triomphants, mais calmes et vigilants \u2013 comme des symboles d'un espoir qui ne se tait pas, m\u00eame dans l'obscurit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Eberhard Gutberlet, lui-m\u00eame restaurateur d'\u00e9glises et sculpteur, traduit ces pens\u00e9es sous une forme de pr\u00e9sence auratique. Le relief rappelle que la vraie grandeur est souvent discr\u00e8te. Que l'humanit\u00e9 commence l\u00e0 o\u00f9 les gens se soutiennent mutuellement malgr\u00e9 la peur.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque l'on lit les mots et que l'on entend le son de la cloche, un moment na\u00eet entre le souvenir et le pr\u00e9sent. Un moment o\u00f9 les derni\u00e8res lignes de Bonhoeffer ne semblent pas pass\u00e9es, mais \u00e9trangement vivantes. Peut-\u00eatre est-ce l\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9ment leur force : qu'elles ne parlent pas de mourir, mais de ce qui peut rester indestructible en l'homme.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dieses Relief ist mehr als eine bronzene Inschrift.Es ist ein stilles Zeugnis von Haltung. Von Glauben. Von Menschlichkeit in einer Zeit, in der Menschlichkeit beinahe ausgel\u00f6scht wurde. Die Worte Dietrich Bonhoeffers \u2013 \u201eVon guten M\u00e4chten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag\u201c \u2013 entstanden 1944 im Gef\u00e4ngnis, wenige Monate bevor ihn die Nationalsozialisten ermordeten.Es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-povera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2556,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2553\/revisions\/2556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}