{"id":2495,"date":"2026-03-27T10:41:15","date_gmt":"2026-03-27T10:41:15","guid":{"rendered":"https:\/\/unionitaet.de\/?p=2495"},"modified":"2026-03-27T10:41:17","modified_gmt":"2026-03-27T10:41:17","slug":"pour-ceux-qui-entendent-les-papillons-rire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/arte-povera\/fuer-die-die-schmetterlinge-lachen-hoeren\/","title":{"rendered":"Pour ceux qui entendent les papillons rire"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Au c\u0153ur de l\u2019agitation quotidienne, le Union-Gel\u00e4nde offre un moment de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 absolue. La \"Tablette des papillons\" d'Eberhard F. Gutberlet, coul\u00e9e dans l'aluminium, capture les paroles intemporelles du musicien Carlo Karges. C'est un texte qui nous rappelle que les plus grandes d\u00e9couvertes commencent l\u00e0 o\u00f9 nous abandonnons nos sch\u00e9mas de pens\u00e9e habituels et oublions notre enfance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celui qui s'arr\u00eate devant le tableau lit une instruction pour s'\u00e9merveiller : \u201e Celui qui entend les papillons rire, sait quel go\u00fbt ont les nuages, d\u00e9couvrira la nuit au clair de lune sans \u00eatre troubl\u00e9 par la peur. \u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces vers sont plus que de la po\u00e9sie \u2013 ils sont un plaidoyer pour le pouvoir de l\u2019imagination et le d\u00e9passement de la peur de l\u2019inconnu. Il s\u2019agit de renoncer \u00e0 sa propre crainte, de s\u2019\u00e9tirer loin et de ressentir des rivages lointains en soi-m\u00eame. La table invite \u00e0 devenir le \u201e sot \u201c pour un instant, \u00e0 utiliser l\u2019intelligence du c\u0153ur et \u00e0 voyager dans tout l\u2019univers par la pens\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce lieu, la fresque de papillon devient un appel \u00e0 la libert\u00e9. Juste au-dessus d'elle est suspendue l'\u0153uvre \u201e Public Butterfly \u201c \u2013 un papillon encore prisonnier de lourdes cha\u00eenes. C'est le symbole de la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 encha\u00een\u00e9e, qui attend d'\u00eatre lib\u00e9r\u00e9e par la force des pens\u00e9es. Carlo Karges du groupe Novalis (le groupe, pas le po\u00e8te romantique) nous montre le chemin : seul celui qui se souvient du go\u00fbt des nuages et du rire des papillons trouve la force int\u00e9rieure de briser enfin ces cha\u00eenes de l'habitude.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mitten im Trubel des Alltags findet sich auf dem Union-Gel\u00e4nde ein Moment der absoluten Leichtigkeit. Die Schmetterlingstafel von Eberhard F. Gutberlet, gegossen in Aluminium, h\u00e4lt die zeitlosen Worte des Musikers&nbsp; Carlo Karges fest. Es ist ein Text, der uns daran erinnert, dass die gr\u00f6\u00dften Entdeckungen dort beginnen, wo wir unsere gewohnten Denkmuster verlassen und unsere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-povera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2498,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2495\/revisions\/2498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}