Au bord du chemin, sous le couvert protecteur d'un ginkgo, se dresse une st\u00e8le \u00e9troite en acier Corten. Elle ne s'impose pas ; elle attend, compagne silencieuse, ceux qui sont pr\u00eats \u00e0 regarder au-del\u00e0 de la forme visible des choses. Sur elle repose la plaque de bronze d'Eberhard F. Gutberlet, qui, tel un livre d'histoire naturelle ouvert, immortalise la structure d\u00e9licate de la feuille de ginkgo.<\/p>\n\n\n\n
Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la feuille, les vers du \u201e Divan occidental-oriental \u201c de Goethe sont profond\u00e9ment grav\u00e9s dans le bronze. C'est cette proximit\u00e9 imm\u00e9diate entre la forme naturelle et la po\u00e9sie qui rend la tablette si vivante. Les lignes de Goethe tournent autour de la question existentielle de l'unit\u00e9 dans le double : est-ce un \u00eatre qui s'est divis\u00e9 en lui-m\u00eame, ou s'agit-il de deux que nous reconnaissons comme un ? Le po\u00e8me ne fournit pas de r\u00e9ponse d\u00e9finitive, mais d\u00e9crit une tension qui devient palpable dans l'ancrage solide de la st\u00e8le et le jeu de l'ombre et de la lumi\u00e8re sur le m\u00e9tal.<\/p>\n\n\n\n
Le travail de Gutberlet sur la tablette de 25 x 32 cm renonce \u00e0 toute mise en sc\u00e8ne. La patine terreuse du bronze et la tonalit\u00e9 chaude et rouill\u00e9e de l'acier Corten entrent en symbiose avec la lumi\u00e8re changeante qui filtre \u00e0 travers les branches. Ceux qui s'arr\u00eatent ici rencontrent un point d'ancrage po\u00e9tique qui nous invite \u00e0 ne pas dissoudre trop rapidement les oppositions, mais \u00e0 comprendre le \u201e un et double \u201c comme une partie n\u00e9cessaire d'un tout plus grand.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Am Rande des Weges, unter dem sch\u00fctzenden Dach eines Ginkgo-Baums, steht eine schmale Stele aus Cortenstahl. Sie dr\u00e4ngt sich nicht auf; sie wartet als stiller Begleiter auf jene, die bereit sind, hinter die sichtbare Form der Dinge zu blicken. Auf ihr ruht die Bronze-Tafel von Eberhard F. Gutberlet, die wie ein aufgeschlagenes Buch der Naturgeschichte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-povera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2484,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2479\/revisions\/2484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}