Un morceau d'histoire du cin\u00e9ma et de la ville est de retour : la n\u00e9on historique du cin\u00e9ma \u201a Universum \u2018 d'Offenbach est de nouveau install\u00e9 dans l'espace public. Ardi Goldman, promoteur immobilier francfortois et passionn\u00e9 de cin\u00e9ma, a red\u00e9couvert ce site embl\u00e9matique apr\u00e8s pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies.<\/p>\n\n\n\n
Lorsque l\u201e\u201c Universum \u00bb a ouvert ses portes en 1956 Kaiserstra\u00dfe 55, il a \u00e9tabli de nouvelles r\u00e9f\u00e9rences. Les fr\u00e8res Paul et Wilhelm Merle avaient cr\u00e9\u00e9 en un an seulement l'un des cin\u00e9mas les plus modernes de la r\u00e9gion : plus de 700 places, climatisation, projecteurs refroidis par eau et un \u00e9cran r\u00e9glable en continu. Au-dessus de l'entr\u00e9e brillait l'inscription en \u00e9criture manuscrite jaune vif \u2013 73 centim\u00e8tres de haut et six m\u00e8tres de large, visible de loin. Des stars internationales comme Rock Hudson et Charlton Heston venaient sp\u00e9cialement \u00e0 Offenbach pour pr\u00e9senter leurs films. Au plus tard \u00e0 partir de 1966, lorsque l'Universum est devenu un cin\u00e9ma de premi\u00e8re exclusivit\u00e9, il est devenu le centre culturel de la ville.<\/p>\n\n\n\n
Mais le paysage cin\u00e9matographique a chang\u00e9. En 1991, le dernier rideau est tomb\u00e9, suivi par une p\u00e9riode de vacance, des querelles entre propri\u00e9taires et des r\u00e9glementations strictes. Ardi Goldman a alors tent\u00e9 d'acqu\u00e9rir le b\u00e2timent et de sauver le cin\u00e9ma \u2013 en vain. Son regard s'est tourn\u00e9 vers le dernier symbole visible : l'enseigne lumineuse. Il a tent\u00e9 \u00e0 maintes reprises de la sauver. M\u00eame en 2008, lorsque des travaux de transformation en supermarch\u00e9 ont d\u00e9but\u00e9, il cherchait encore une solution. Mais alors, l'embl\u00e8me a soudainement disparu \u2013 et semblait perdu \u00e0 jamais.<\/p>\n\n\n\n
La plaque est rest\u00e9e introuvable pendant pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies. Puis, le retournement de situation inattendu : le garagiste de Goldman lui parla d'un ami \u00e0 Berlin qui poss\u00e9dait les lettres historiques et voulait les vendre. Apr\u00e8s 17 ans, Goldman a enfin pu les acqu\u00e9rir. \u201e C'\u00e9tait comme r\u00e9cup\u00e9rer un morceau d'histoire du cin\u00e9ma que je n'avais jamais perdu de mon c\u0153ur \u2013 tout vient \u00e0 point \u00e0 qui sait attendre \u201c, dit-il aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n
Le scritta \"Universum\" est d\u00e9sormais de nouveau visible dans l'espace public, cette fois-ci non pas \u00e0 Offenbach, mais \u00e0 Francfort-sur-le-Main. Dans le cadre du nouveau projet \"Mus\u00e9e et M\u00e9morial - L'Art de l'Union, Topographie de l'Espoir\". Ardi Goldman l'a install\u00e9 sur le site d'Union, Hanauer Landstra\u00dfe 189-198, pour que chacun puisse le voir. Pour lui, c'est bien plus qu'un vestige du pass\u00e9 : un hommage \u00e0 la grande \u00e9poque du cin\u00e9ma et en m\u00eame temps un signe de la passion qui l'accompagne depuis sa jeunesse \u2013 l'amour du cin\u00e9ma.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ein St\u00fcck Kino- und Stadtgeschichte ist zur\u00fcck: Der historische Leuchtschriftzug des Offenbacher \u201aUniversum\u2018-Kinos h\u00e4ngt wieder im \u00f6ffentlichen Raum. Ardi Goldman, Frankfurter Immobilienentwickler und leidenschaftlicher Cineast, hat das Wahrzeichen nach fast zwei Jahrzehnten wiederentdeckt. Glanzzeit in Offenbach Als das \u201eUniversum\u201c 1956 in der Kaiserstra\u00dfe 55 er\u00f6ffnete, setzte es neue Ma\u00dfst\u00e4be. Die Br\u00fcder Paul und Wilhelm Merle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neuigkeiten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2315"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2321,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions\/2321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unionitaet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}